[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '535' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 535_Afrikaans | Afrikaans | "Vergelykbare traksie, goedkoper draadspanrand-omhulsel." | 535 |
| 535_Albanian | Albanian | "Forcë tërheqëse e krahasueshme me modelet më të mira, goma e kopertonëve më pak e kushtueshme." | 535 |
| 535_Basque | Basque | "Itsasgarritasun bateragarria, hain garestia ez den burdin harizko estaldurarekin." | 535 |
| 535_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | "Упоредиво приањање, јефтинији жицом ојачани вијенац гуме." | 535 |
| 535_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | "Uporedivo prianjanje, jeftiniji žicom ojačani vijenac gume." | 535 |
| 535_Brazilian | Brazilian | Malha de arame de tração comparável e mais barata. | 535 |
| 535_Bulgarian | Bulgarian | "Добро сцепление, по-евтина външна гума." | 535 |
| 535_Catalan | Catalan | "Tracció comparable, coberta d'armadura menys cara." | 535 |
| 535_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 鋼絲撑輪圈外胎的價格便宜，牽引力卻可與高檔車款互相媲美。 | 535 |
| 535_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 鋼絲撑輪圈外胎的價格便宜，牽引力卻可與高檔車款相媲美。 | 535 |
| 535_Croatian | Croatian | "Usporedivo prijanjanje, jeftinija ožičena guma." | 535 |
| 535_Czech | Czech | Srovnatelný tah. Levnější pláště s lemy vyztuženými dráty. | 535 |
| 535_Danish | Danish | "Sammenligneligt vejgreb, billigere kasse af tråde." | 535 |
| 535_Dutch | Dutch | "Vergelijkbare grip, goedkoper karkas." | 535 |
| 535_Estonian | Estonian | "Hea haakumine teekattega, odavam traatrandiga väliskumm." | 535 |
| 535_Farsi | Farsi | روکش ارزان تر سیمی لبه لاستیک با سطح اصطکاک مناسب. | 535 |
| 535_Finnish | Finnish | "Vertailukelpoinen pito, edullisempi kaapelivahvisteinen päällyskumi." | 535 |
| 535_Galician | Galician | "Cuberta con aro de tracción comparable coas de gama alta, pero a mellor prezo." | 535 |
| 535_Greek | Greek | "Παρόμοια πρόσφυση, οικονομικό συρμάτινο κέλυφος." | 535 |
| 535_Gujrati | Gujrati | "સુસંગત ટ્રૅક્શન, ઓછી કિંમતનું વાયર બીડ કેસિંગ. " | 535 |
| 535_Hindi | Hindi | "समान ट्रेक्शन, कम महंगी वायर बीड केसिंग. " | 535 |
| 535_Hungarian | Hungarian | "Megfelelő tapadás, kevésbé költséges drótmerevítéssel." | 535 |
| 535_Icelandic | Icelandic | "Sambærilegt grip, ódýrari vírkantur. " | 535 |
| 535_Indonesian | Indonesian | Casing kawat yang cukup lentur dengan harga lebih murah. | 535 |
| 535_Inuktitut | Inuktitut | "yx3EnCw8qQ4fto4, xrr8i6n6 x4nlx6 sx/u4 yi4o4." | 535 |
| 535_Irish | Irish | "Tarraingt inchomparáide, le cásáil feirbíní sreinge níos saoire." | 535 |
| 535_Italian | Italian | "Trazione comparabile, gomma degli pneumatici meno costosa." | 535 |
| 535_Kannada | Kannada | ಉತ್ತಮ ಎಳೆತ ಇರುವ ಹಾಗೂ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ವೈರ್ ಬೀಡ್ ಕೇಸಿಂಗ್ | 535 |
| 535_Kazakh | Kazakh | "Салыстырмалы тарту күші, анағұрлым арзан борт сымы жабыны" | 535 |
| 535_Konkani | Konkani | "समतोल ओडणी, उण्या मोलाचें वा दराचें वायरिंनी गुंथिल्ली पोती." | 535 |
| 535_Korean | Korean | 비드와이어 케이스 장치로 가격 대비 우수한 견인력을 제공합니다. | 535 |
| 535_Latvian | Latvian | "Atbilstošs vilcējspēks, lētāks riepas apvalks ar stieples apmali." | 535 |
| 535_Lithuanian | Lithuanian | "Panašios sukibties, pigesnė vielinė padanga." | 535 |
| 535_Luxenbourgish | Luxenbourgish | "Vergläichbar Zéikraft, méi gënschtege Mantel." | 535 |
| 535_Macedonian | Macedonian | "Споредбено влечење, со поевтино куќиште со жичени зрна." | 535 |
| 535_Malaysian | Malaysian | "Tarikan yang setanding, kotak manik wayar yang kurang mahal." | 535 |
| 535_Maori | Maori | "Ki te whakaritea he kākati mau tonu, he iti iho te utu o te kēhi peata waea." | 535 |
| 535_Marathi | Marathi | "ओढायला अनुकूल, कमी खर्चाचे तारेने विणलेले केसिंग." | 535 |
| 535_Nepali | Nepali | "तुलनात्मक तनाव, कम खर्चिलो वायर बेड केसिंग" | 535 |
| 535_Norwegian | Norwegian | "Sammenlignbart veigrep, mindre kostbar ståltrådvulst. " | 535 |
| 535_Nynorsk | Nynorsk | "Samanliknbart veggrep, mindre kostbar ståltrådvulst. " | 535 |
| 535_Pashto | Pashto | "د قابل ملاحظی انقباظ لرونکی،مرۍ لرونکی مناسب قیمت والا پوښ." | 535 |
| 535_Polish | Polish | "Odpowiednia trakcja, tańsza drutówka opony." | 535 |
| 535_Portuguese (European) | Portuguese (European) | "Tracção comparável aos modelos de gama alta, estrutura em borracha mais acessível." | 535 |
| 535_Punjabi | Punjabi | "ਤੁਲਨਾ ਯੋਗ ਜਕੜ ਵਾਲਾ, ਘੱਟ ਮਹਿੰਗਾ ਤਾਰ ਦੀ ਬੀਡਿੰਗ ਦਾ ਖੋਲ।" | 535 |
| 535_Quecha | Quecha | Llantapa qibin pisi chaniyuq ichaqa ancha chiniyuq hina allin muyuq. | 535 |
| 535_Romanian | Romanian | "Tracţiune comparabilă, cu carcasă pentru fir mai puţin costisitoare." | 535 |
| 535_Rumansh | Rumansh | "Tracziun cumparegliabla, gumma da pneu pli favuraivla." | 535 |
| 535_Russian | Russian | "Сопоставимое сцепление, более дешевые проволочные борта." | 535 |
| 535_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | "Упоредиво приањање, јефтинији венац гуме који је ојачан жицом." | 535 |
| 535_Serbian - Latin | Serbian - Latin | "Uporedivo prianjanje, jeftiniji venac gume koji je ojačan žicom." | 535 |
| 535_Slovak | Slovak | "Porovnateľný ťah, lacnejšie puzdro pätkového lanka." | 535 |
| 535_Slovenian | Slovenian | "Primerljiv oprijem, cenejša obloga žice v nogi plašča." | 535 |
| 535_Spanish | Spanish | Goma de llanta menos cara pero de tracción comparable a las de más precio. | 535 |
| 535_Swahili | Swahili | "Uvutaji unaoweza kulinganishwa, mfuko wa shanga la waya usiogharimu." | 535 |
| 535_Swedish | Swedish | Stålkantade däck med bra grepp till ett lågt pris. | 535 |
| 535_Tamil | Tamil | "ஒப்பிடக்கூடிய இழுதிறன், விலைகுறவான வயர்பீட் கேசிங்." | 535 |
| 535_Telugu | Telugu | "సమాన ట్రాక్షన్, తక్కువ వ్యయంతోకూడిన వైర్ బీడ్ కేసింగ్." | 535 |
| 535_Tswana | Tswana | "Kakatlelo e e ka tshwantshanngwang, casing ya waere e e sa tureng thata." | 535 |
| 535_Ukrainian | Ukrainian | Порівнянна сила зчеплення в поєднанні з дешевою дротовою конструкцією покришки. | 535 |
| 535_Urdu | Urdu | "قابل موازنہ کشش، کم مہنگا تار بیڈ کیسنگ۔" | 535 |
| 535_Vietnamese | Vietnamese | Lốp xe có giá rẻ hơn nhưng vẫn có độ bám đường tốt. | 535 |
| 535_Welsh | Welsh | "Tyniant cymharol, casin gwifren glain llai drud." | 535 |
| 535_Zulu | Zulu | "Ukudonsa okuqhathanisekayo, ikhava yesheyni likawaya elibiza kancane." | 535 |
Generated 2024-04-28 15:48:46.722 UTC